Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2010

Editores: ¿"Editors" o "Publishers"? (por leonardopanta)

En este artículo me propongo reflexionar sobre la tarea de los editores en Hattrick y en qué medida ese rol necesita ser reinterpretado a un año del surgimiento de Ht-press. Quizá para comenzar esta breve reflexión sobre los trabajadores de Hattrick en Ht-press sea útil una distinción que existe en la lengua inglesa, pero que no encontramos en la lengua española. Con el avance de las tecnologías, el mundo vio la emergencia de una figura que antes no existía, los ingleses la llaman: “Publisher”. ¿Qué lo diferencia del “editor”? El “editor” trabaja sobre la obra del autor, tiene una relación con el escritor que muchas veces es vital para la obra. Para poner un simple ejemplo de cuán profunda y significativa puede ser esta relación, basta prestar atención a la parte de agradecimientos en tantísimas novelas contemporáneas, en las cuales los editores han llegado al punto de sugerir un final para la novela o introducir o eliminar personajes. Por otro lado, el “Publisher” solo pública la ob...

¿Usuarios de Stanislavsky o de Bretch? (por leonardopanta)

Hattrick se puede jugar apasionadamente o puede intentarse un distanciamiento de la realidad creada por el juego. Hay usuarios de Stanislavsky y usuarios de Brecht. ¿Vos de qué lado estás? Hattrick se puede jugar apasionadamente o puede intentarse un distanciamiento de la realidad creada por el juego. La primera forma de vivir el juego, que despierta pasiones catárticas en los usuarios, genera usuarios que voy a llamar “Usuarios de Stanislavsky en Hattrick”. Esta concepción del juego llevó a que usuarios consigan apodos para jugadores que tienen una larga y memorable historia en el juego. Hay usuarios de Stanislavsky que incluso dejan de lado la parte competitiva del juego para mantener a viejos jugadores en sus equipos o se dedican a formar equipos con nombres de jugadores que existen en el mundo real. Hace unos meses, un usuario de Stanislavsky me propuso cambiar mis jugadores y conseguir todos los jugadores que me fuese posible con nombres de jugadores de Gimnasia de la Plata par...

Una semana en la vida de un entrenador nacional

Una visión no muy seria de un conocedor de lo que sucede detrás de escena en una semana típica para un Entrenador Nacional. Escrito por Darth Hansen (552648) Traducido por la Federación de Escritores de Hattrick (84406) Lunes: No hagas mucho, pero asegurate de parecer muy ocupado e importante cuando respondés a los correos de los propietarios acerca de proyectos. Asegurate que los correos sean contestados en no menos de 24 horas después de ser recibidos – aún si no tenés nada mejor que hacer – para reforzar esa impresión. La mayoría de ellos dejarán de joderte cuando se den cuenta que Multiskill en para una selección significa “Divino, y luego secundarias.” Martes: Dale un vistazo a tu rival para ese Viernes, y comenzá el proceso de justificar la decisión que ya tomaste sobre cómo jugar. Gasta algunos frustrantes minutos más buscando managers lo suficientemente maníacos - o nacionalistas – para que continuen entrenando tus sobre-entrenados monstruos. Si estás en un país pequeño,...

Entrevista a Ale-Sabalero (por leonardopanta)

Una entrevista con Ale-sabalero, exitoso manager argentino y actualmente DT de la selección Argentina en HT. Jugoso balance de las dos rondas jugadas del Mundial, a escasos días de jugar la tercer ronda. Las eliminatorias son, al igual que en el futbol real, la primer instancia del Mundial. Argentina clasificó primero, resignando sólo unos puntos. 1. ¿Cuál se el balance que hacés de las eliminatorias en cuanto a lo que se logró? ¿Hay algo para reprochar? ¿Creés que se cometió algún error en algún planteo? La verdad que el balance es muy positivo, logramos clasificar ganando un grupo que en la previa era muy jodido con Chile y Eslovaquia, con amplio margen y terminando con el espíritu en POE. Errores creo que siempre hay, uno trata de armar lo mejor posible de acuerdo al rival y a lo que espera de él, pero no siempre se acierta. El planteo que no me convenció fue el del partido con Irlanda de local, imaginamos un CA de ellos y sin embargo no metimos ataques tan fuertes, les dimos ...

Entrenamiento (por pablogalfra)

Observa los puntos debiles de tu equipo Algunas consideraciones a tener en cuenta. Para que el entrenamiento tenga los beneficios que todos esperamos debemos tener en cuenta algunos detalles como la edad de nuestros jugadores,los partidos que jueguen,la tactica usada durante los partidos,la cantidad de auxiliares o el nivel de entrenador que tenemos. por eso te voy a mostrar con jugadores de 17 años Como hemos dicho la tabla que te presentamos debajo esta basado en un equipo con jujgadores de 17 años,un entrenamiento del 100%,un entrenador bueno y 10 auxiliares.Para que un equipo que recien comience sera dificil contar con todas estas condiciones por lo que deberas adaptar la tabla a tus jugadores y a tus condiciones. Dentro de esto, lo mas aconsejable seria tener un entrenamiento para toda la temporada aunque puedes incluir un entrenamiento de forma para evitar un desgaste de tus jugadores y un menor rendimiento. Entrenamiento de Jugadas:sirve para mejorar la habilidad de ju...

Entrevista a elpato (por dickdeamonds)

Entrevistamos al manager del equipo que se encuentra primero en el ranking argentino. Le preguntamos sobre su equipo, su participación en la Copa Argentina y en el Hattrick Masters. Además, habló sobre el seleccionado U20 argentino 1. Tomaste las riendas del equipo en 2003, y empezaste en la sexta división. Son 7 años más tarde y lograste llegar a ser el mejor equipo argentino. ¿Qué se siente mirar hacia atrás y repasar todos los logros obtenidos? Y la verdad que se siente un gran orgullo. Esta bueno que después de tanto tiempo uno pueda estar satisfecho en que el tiempo que dedicó tuvo su fruto. Igual todavía me queda un poco de cuerda así que ojala podamos cosechar algún que otro logro más. 2. El 1 de Abril se enfrentan a “A.C. Branca con Coca” por la Copa Argentina, y aunque el equipo se encuentra sexto en la II.2 división, ganó dos copas en los últimos años ¿Piensan tomar alguna medida especial para este encuentro? Por ahora no, aunque ya vi que mi rival se compró cuatro ju...

Hattrick es un 95% accesible para personas ciegas (por Maximiliano-GVazquez)

Hace instantes leí un artículo sobre una comunidad de ciegos en Portugal que me sirvió como inspiración para escribir este artículo. Soy Ciego de nacimiento por nacer prematuro a los 6 meses. (21-08-1986) En mi actualidad estudio Informática, la carrera 3ra de analista de sistemas, estoy realizando un curso de programación en entornos básicos. Siguiendo la idea de que internet es un mundo en el que todas las personas tienen derecho a acceder con las menores restricciones posibles, considero que Hattrick es un 95% accesible y que logra que una persona ciega pueda jugar en hattrick sin tener ningún tipo de restricción. Mediante lectores y pagnificadores de pantalla, una persona ciega o con poco resto visual puede lograr operar en un ordenador sin problemas. Dichos lectores de pantalla, traducen en síntesis de voz cualquier texto ingresado por teclado o mostrado en pantalla. A demás traen comandos internos que permiten una mejor navegación en el sistema, como teclas de acceso a func...

Invidentes en Hattrick

Hattrick es un juego popular entre la comunidad portuguesa de invidentes. En este artículo intentamos darte una idea de la forma en que los invidentes experimentan el juego. El Internet es una herramienta importante en la vida diaria, pero no todos los sitios son accesibles para los invidentes. Los sitios de juegos que utilizan flash o java, en particular, son prácticamente imposibles de leer utilizando programas de texto a voz (p.ej. Narrator de Windows) – una herramienta crítica para nosotros. Esta herramienta “lee” lo que se muestra en la pantalla de la computadora. ¡¡¡Los invidentes encontraron HT!!! El número de personas invidentes jugando HT es desconocido, pero la buena accesibilidad del sitio lo hace uno de los mas populares entre la comunidad. En Portugal hay un número creciente de jugadores invidentes, originado por comunicación de boca a boca entre la comunidad, informando que HT es accesible para ellos y es una excelente manera de pasar el tiempo libre. El nivel de de...

Gran Zurita Gran (por ezecai90)

en esta oportunidad me encuentro escribiendo para homenajear al mas grande, no hay chubenkos ni gerpes que puedan igualar tamaña cantidad de goles, 600 goles, 600 gritos de gol que quedaran en la retina de miles de hinchas de Los Bepis, Furano, Larbatata y de hasta el lejano Hristo Stoichkov, no nos olvidemos de todos aquellos usuarios que forman la comunidad que velaron por el "apache" en aquellos dias donde el futuro del goleador innato era 100% incertidumbre. A modo de homenaje el himno a zurita escrito por Seba_Zeta: Dicen que escapo de Hattrick, en la mas grosa de las ventas. Que "37" ya son sus años, que "600" son sus gritos, y que Divina es su experiencia. Dicen que su apodo es el APACHE, y que "la rompe" no solo en letras. Que de los grandes sólo a Tesone respeta; y apunta siempre a los tres palos, sin mas armas en la mano, que un cañón en la derecha Homenaje al más grande goleador de todos los tiempos A fines del año 2...